תראי, אולי את יכולה לומר שאני משוחדת
כי אני יוצרת בעצמי, אבל התפיסה שלי את הנושא, היא שבאפי היא יצירה של ג'וס ווידון. ואני מאמינה שצריך להיות לנו כבוד לעניין הזה. כרגע המצב הוא שה"בעלים" של באפי זה לא מי שיצר אותה, אלא האולפנים ששילמו כסף על הזכויות. מה שאומר שמה שיעשו מהסרט הזה זה מה שהאולפנים - וכבר הזכרתי את המילה "כסף", נכון? - ירצו שיהיה בו, כדי שירוויח כמה שיותר. אני חושבת שקודם כל, זה לא מכבד את היוצר ואת הזכות שלו על היצירה שלו, ושנית, זה מבטיח לנו סרט שהבסיס שלו לא יהיה הדברים הנהדרים שקורים במוח של ג'וס והובילו לדברים הנהדרים שהוא עשה ב"באפי", אלא הרצון של האולפנים ברווח מקסימלי. זה רע בעיניי מהרבה כיוונים שונים. בין השאר, כי לקחת יצירה שכל כך מזוהה עם היוצר שלה, לחטוף לו אותה מתחת לידיים (ולא משנה מי שילם כסף על השטות הזאת, "זכויות" - הוא *היוצר*) ולעשות ממנה משהו שישרת את האינטרסים של מישהו אחר נראה לי נורא.