מחפש שיר

מחפש שיר ../images/Emo70.gif../images/Emo41.gif../images/Emo70.gif

שלום לכולם אני מחפש נואשות את השיר הנל: "יש חור בדלי, או יוסף, או יוסף, יש חור הדלי......" "תיסתום אותו, או יוסף או יוסף, תיסתום............." רצוי בגירסה האנגלית !!! בתודה מראש
 
השיר נקרא באנגלית

"theres a hole in the bucket" והדמויות הן לייזה וווילי. אני לא בטוח בקשר לזכויות היוצרים של השיר, לא מצאתי עותק קיים וחוקי שלו. הוא מופיע בקלטות וידאו ואודיו לילדים באנגלית (גם כאלה שהופקו בארץ כמו candy can do it)
 
מילות השיר

theres a hole in the bucket --------------------------- There´s a hole in my bucket, dear Liza, dear Liza. There´s a hole in my bucket, dear Liza, a hole. Go fix it, dear Henry, dear Henry, dear Henry. Go fix it, dear Henry, dear Henry, fix it. With what shall I fix it, dear Liza ... with what? With a straw, dear Henry ... with a straw But the straw is too long, ... Well cut it, ... With what shall I cut it, ... With an axe, ... But the axe is too dull, ... Well sharpen it, ... On what shall I sharpen it, ... With a stone, ... The stone is too dry, ... Well wet it, ... With what shall I wet it, ... Try water, ... In what shall I fetch it, ... With a bucket, ... But there´s a hole in my bucket.
 
למעלה