חדשים או מחודשים ? אומה/חרש החורף/ כובע מלא..

[דורי 7]

חדשים או מחודשים ? אומה/חרש החורף/ כובע מלא..

בצומת ספרים ראיתי 4 של טרי פראצ'ט שטרם קראתי, אבל יש לי הרגשה שהם מחודשים שכבר ראו אור בעברית. מבקשת את עזרתכם. שמות הספרים: 1. אומה 2. חרש החורף 3. כובע מלא שמיים 4. בני חורין הקטנים אז מה אתם אומרים, חדשים או מחודשים ? המון תודה מראש

 

[Galadriel 3000]

בקשר ל-1

http://www.tapuz.co.il/Forums2008/ViewMsg.aspx?ForumId=509&MessageId=134015128

 

[ויימס]

מה ההגדרה שלך ל"מחודשים"? ../images/Emo3.gif

אומה תורגם ממש לאחרונה, וכל השאר לפני כמה חודשים, מקסימום שנה. זה התרגום הראשון שלהם בעברית.

 

[דורי 7]

תודה לשניכם רצה לקנות ../images/Emo13.gif

כיף גדול

 

[Maladict]

יש לך שתי פרות. הן ישחטו בתרגום!

 

[morashty]

../images/Emo13.gif